Midilibre.fr
Tous les blogs | Alerter le modérateur| Envoyer à un ami | Créer un Blog

MARIA CARTA - DISISPERADA A MAMMA MIA

MARIA CARTA - DISISPERADA A MAMMA MIA

Chanson que MARIA CARTA dédie à sa mère, voici le texte en Sarde.
Je la dédie aussi à ma mère Ileana ainsi qu'a toutes les mères.
Mama cantu amore brujad'in coro
ca amore tantu mi has dadu.
Cantu fisti bella oh mama cara
cando m'istringhias in sinu.
Ninnidos de amore m'has cantadu
ei su coro de fiammas m'has pienu.
Dulche su risu ti lughet in cara
e in coro ammentos de vida passada.

(Mamma quanto amore mi brucia nel cuore
poichè tanto amore tu mi hai dato.
Quanto eri bella, madre cara,
quando mi stringevi al petto,
ninna nanne d'amore mi hai cantato
e il cuore mi hai riempito di fiamme.
Un dolce sorriso ti illumina il viso,
ma nel cuore hai ricordi di una lunga vita passata.)

Maria Carta.

http://www.youtube.com/watch?v=FFirdZLC2FU

Publié dans MUSIQUES SARDAIGNE | Lien permanent