Midilibre.fr
Tous les blogs | Alerter le modérateur| Envoyer à un ami | Créer un Blog

24/06/2010

LA SAGRA DEL REDENTORE A NUORO

 sagra del redentore,nuoro,procession,chevaux,cavaliers,groupes folkloriques,chants,danses.

La fête dont je vais vous parler fait partie d'une des trois plus importantes, qui réunit tous les costumes traditionnels présents dans l'île, elle se déroule à "NUORO" le 29 août qui s'appelle la "SAGRA DEL REDENTORE".

LE BELVÉDÈRE DU CHRIST RÉDEMPTEUR

NUORO IL REDENTORE.jpg

Comment venir à NUORO :

http://maps.google.it/maps/place?cid=1765872582940283003&q=PROGRAMMA+SAGRA+REDENTORE+NUORO+SARDEGNA&hl=fr&gl=it

GROUPE FOLKLORIQUE TRADITIONNEL ORTOBENE DE NUORO

sagra del redentore,nuoro,procession,chevaux,cavaliers,groupes folkloriques,chants,danses.

Comme tous les ans depuis maintenant 110 années au mois d'août, on y célèbre l'histoire qui commença en 1899 lorsque NUORO (la ville avec d'autres endroits fût choisie par un organisme du Vatican comme siège ou devait s'élever une statue du "CRISTO REDENTORE" Christ Rédempteur en hommage au Christ).

LE PARCOURS DU 110° DÉFILÉ DEL REDENTORE

sagra del redentore,nuoro,procession,chevaux,cavaliers,groupes folkloriques,chants,danses.

Le gros orteil comme vous pouvez le constater et plus brillant par rapport à la statue elle -même, on raconte qu'après l'avoir touché, il est possible de faire un vœu,il parait que beaucoup de personnes y croient et le touchent d'ou cette patine. 

LE PIED DU CHRIST

PIEDE STATUA.jpg

Un comité fût constitué afin de recueillir les fonds nécessaires à la réalisation du monument, le lieu fut choisi ou on installerais la statue, ce fut le Mont Ortobene. C'est une colline granitique qui s'élève à l'est de NUORO, son sommet qu'on appelle "CUCCURU NIEDDU" (sommet noir) est haut de 955 mètres. 

sagra del redentore,nuoro,procession,chevaux,cavaliers,groupes folkloriques,chants,danses. 

La statue est rehaussée afin qu'on puisse la voir de loin, elle domine les vallées du Nuorese et n'a pas peur des vents ni de la pluie qui y sont très violents à cet endroit.

sagra del redentore,nuoro,procession,chevaux,cavaliers,groupes folkloriques,chants,danses.

La végétation est caractérisé principalement par des forets de chênes, on peut y trouver des arbousiers, genévriers rouges, le chêne-liège, l'olivier. On été recensés 18 espèces appartenant à 9 genres d'orchidées spontanés, dans certaines zones élevées on peut aussi y trouver la fougère "Cystopteris Dickieana".

PANORAMA DE LA VILLE DE NUORO

NUORO1.JPG

On y rencontre différents animaux qui peuplent le Mont Ortobene, le sanglier, le lièvre, le renard, la belette, la perdrix Sarde, le pivert rouge, la mésange bleue, sont aussi présentes de nombreuses espèces tels que, le geai, les palombes, l'épervier, le faucon pèlerin et l'aigle  royal ainsi que d'autres espèces.

sagra del redentore,nuoro,procession,chevaux,cavaliers,groupes folkloriques,chants,danses.

Celui-ci est distant de Nuoro de 8 km et il faut environ 2 h 45 pour monter au sommet ou prône la statue, et 1 h 45 pour en redescendre, le 29 août au matin, les fidèles en procession et en priant et chantant des chants liturgiques, partent de la "Cathédrale Santa Maria della neve - Sainte Marie de la Neige" jusqu'au pied de la statue pour y célébrer la messe et divers rituels sur un autel en pierre.

AUTEL EN PIERRE AU BAS DE LA STATUE

nuoro statua del redentore.jpg

La fabrication de cette statue en  bronze haute de 7 mètres, fut confié au sculpteur Vincenzo JERACE, jeune artiste formé à l'école Napolitaine de Saverio ALTAMURA, la statue fut inauguré le 29 août 1901 sous le regard de dix mille fidèles et pèlerins provenant de toute l'île. 

sagra del redentore,nuoro,procession,chevaux,cavaliers,groupes folkloriques,chants,danses.

La statue y a été amenée en 1901 difficilement chargé sur 6 gros chars traîne par des bœufs, la route est très pentue, en effet c'est une vielle route ou ne passaient que des charrettes à l'époque.

TUMBARINOS DE GAVOI

On pourras y voir le Carnaval d'été, dans les rues de la ville les touristes pourront y admirer les Mamuthones de MAMOIADA ainsi que les Merdules et Boes de OTTANA ou les Tumbarinos de GAVOI ou autres masques traditionnels (voir note sur le carnaval qui parle de ces masques).

MASQUES TRADITIONNELS SARDES DE CARNAVAL

MONTAGE MASCHERE SFILATA.jpg

Débutera le grand défilé de costumes traditionnels, on pourras y admirer 3 000 participants qui viennent depuis 87 villes et villages de l'île, ils partiront de la place de la Cathédrale ou ils reviendront après avoir traversé la ville pour recevoir la bénédiction finale de l’évêque de NUORO.

Très attendue par le public la Cavalcata (cavalcade) avec près de 400 cavaliers inscrits, la présence de délégations des plus importants villages de la Sardaigne ou la tradition équestre est encore très présente et vive, cela conclura cette très belle manifestation.

JOUTES DES CAVALIERS LORS DE LA FÊTE

5.jpg

Voici une autre vidéo qui montre le défilé du 23 août 2009, avec les cavaliers sur leurs superbes montures, pour la sécurité ils défilent après les groupes folkloriques, ils sont très fiers et leurs chevaux magnifiques au port altier, à chaque pas on entend le tintement des cloches.

AMAZONES ET CAVALIERS LORS DU DÉFILÉ

J'espère vous voir donnée envie d'assister à cette fête et je suis sure que certains d'entre vous passeront d'agréables vacances en mélangeant farniente à la plage, visite de musées ou concerts avec chants et danses traditionnelles.

sagra del redentore,nuoro,procession,chevaux,cavaliers,groupes folkloriques,chants,danses.

Un bon repas gastronomique avec le porceddu Sarde et autres victuailles délicieuses telles que la charcuterie, le pecorino Sardo fromage, les gâteaux arrosés d'une bonne Vernaccia, un bon vin Cannonau ou autre, puis le soir venu une bonne glace à l'italienne lors de vos promenades au clair de lune dans les villes ou villages Sardes lors de "LA PASSEGGIATA" (la promenade qui a lieu dans la rue principale fermée au trafic).

A PRESTU . . . .

TEULADA.jpg

 Costume de Teulada

 

06/06/2010

THARROS SITE ARCHEOLOGIQUE

 archéologie,phenicienne,puniques,cartaginois,romains,théatre antique,mosaiques,mer,vestiges

La ville de "THARROS" est une des plus importante ville Phénicienne-Punique de l'île par la suite Romaine, elle fut fondée par les Phéniciens comme "NORA" (voir note du 15/05/2010), aux alentours de 800 Avant J.C. sur un ancien site Nuragique, il servait principalement comme un port à but commercial.

A.jpg

CARTE THARROS

http://www.penisoladelsinis.it/cartina%20tharros.html

En effet THARROS était un port stratégique à l'ouest de la Sardaigne, déjà à l'époque Nuragique partaient des navires chargés d'obsidienne, ils était aussi abrité par les vents forts comme le mistral. On pense à des embarcations qui s'appellent "IS FASSIONIS" ce sont des embarcations traditionnelles que les scientifiques retiennent qu'elles pourraient avoir une origine Phénicienne ou au moment ou ceux ci sont arrivés sur les côtes Sardes.

EMBARCATION DU LAC DE CABRAS IS FASSIONIS

archéologie,phenicienne,puniques,cartaginois,romains,théatre antique,mosaiques,mer,vestiges 

Les Phéniciens édifiaient leurs villes dans des péninsules fuselés  afin que les navires soient à l'abri des vents qui soufflaient de n'importe quel côté. Tharros était une escale commerciale et alla en s'amplifiant avec des échanges commerciaux avec , Chypre, l'Egypte, l'Espagne, l'Afrique le Monde Celtique et d'autres.  

THARROS.jpg

Des relevés aériens ont permis d'identifier l'ancien port submergé de THARROS, il est sous le TOPHET Phénicien et donc réalisé avant leur venue, en effet le port se trouverait sous la lagune de MISTRAS qui est très poissonneuse, avant elle était une mer ouverte. Les navires qui partaient de Carthage et  arrivaient à Tharros, accostaient sur un quai  de deux cent mètres de long.

Site avec environ 80 très belles photos de THARROS avec les explications pour chacune d'entre elles.

http://www.tharros.info/ViewGallery.php?cat=100&lng=it#

  

En 238 avant J.C. elle passa sous domination Romaine, puis fût abandonnée vers le VIII ou IX siècle suite aux incursions des Sarrasins, elle fût à nouveau envahie en 1052 jusqu'à son abandon définitif en 1070 lorsque les autorités gouvernantes et le siège de l’archevêché fût déplacé à ORISTANO en se servant en partie des pierres de THARROS.

archéologie,phenicienne,puniques,cartaginois,romains,théatre antique,mosaiques,mer,vestiges

Une des hypothèses avancés quant à la naissance de la ville de Oristano, on dit toujours cette phrase "Portant de Tharros sa Perda a Carros" amenant de Tharros la pierre avec les chars à boeufs, allusion était faite suite aux murs de l'ancienne cité qui servirent à édifier la nouvelle ville à l'intérieur des terres. 

archéologie,phenicienne,puniques,cartaginois,romains,théatre antique,mosaiques,mer,vestiges

CARTE DE THARROS ET ENVIRONS

http://www.penisoladelsinis.it/cartina%20istmo%20capo%20San%20Marco.html

Les fouilles archéologiques commencèrent déjà au XVII siècle avec l'unique but qui était la recherche de nombreuses richesses funéraires, ce fût justement qu'a la moitié du siècle dernier, ce fût une vraie course à la recherche d'or, ce qui dispersa les nombreuses pièces archéologiques présentes dans le site. 

archéologie,phenicienne,puniques,cartaginois,romains,théatre antique,mosaiques,mer,vestiges

Les fouilles du centre urbain débutèrent en 1956 grâce à la "SOPRINTENDENZA ALLE ANTICHITA DI CAGLIARI" soit la (Surintendance aux Antiquités de Cagliari).

tharros01.jpg 

L'urbanisme du site est encore visible de nos jours avec les maisons d'origine Punique autour desquelles ont été tracés les axes principaux de la viabilité Romaine.

archéologie,phenicienne,puniques,cartaginois,romains,théatre antique,mosaiques,mer,vestiges

Les ruines se trouvent le long de la colline du "CAPO SAN MARCO", on peut y voir les routes dallées de basalte, les plans des édifices de la ville Romaine qui furent partiellement réutilisés durant la période médiévale pour plusieurs fonctionnalités.

B.jpg

En explorant le site sont visibles la citerne à eau qui alimentait l'aqueduc, le temple de Demetra, les ruines des Thermes à Mer ou grandes Thermes, et celles des petites Thermes près de laquelle se trouvait une église Paléochrétienne dans laquelle reste le baptistaire, puis un grand temple Romain superposé à un Carthaginois avec des restes d'habitations et de boutiques autour.

FOTOGALLERY DE THARROS

THARROS BATTISTERO PALEOCHRISTIANO.jpg

La visite de THARROS ne peut faire oublier le temple monolithique de grand intérêt archéologique, daté comme d'époque Punique et construit en employant un unique bloc de roche de grès complété de demi-colonnes d'ordre dorique gravés sur les cotés. On peut encore y voir les routes Romaines et les riches nécropoles témoignent de la richesse du lieu.

VILLES PUNIQUES EN SARDAIGNE

villes puniques.JPG

Après la ville de "NORA" puis celle de "THARROS" maintenant, je vous parlerais d'autres villes dans une prochaine note et tant d'autres endroits aussi intéressants à voir, sur ma visite des ruines de THARROS j'en garde un merveilleux souvenir, un voyage entre filles.

archéologie,phenicienne,puniques,cartaginois,romains,théatre antique,mosaiques,mer,vestiges

J'ai eu l'immense plaisir de pouvoir découvrir le site en compagnie de ma mère (aujourd'hui disparue) et de ma sœur en 1991, une très chouette journée et un site magnifique. Je me souviens d'une journée ensoleillée avec une lumière que je n'oublierais jamais, une journée ou le vent soufflait très fort, un ciel d'un bleu éclatant, une mer calme de belles marguerites jaunes et les ruines, des pierres de lave qui venaient se jeter dans cette mer si bleue un contraste exceptionnel.

archéologie,phenicienne,puniques,cartaginois,romains,théatre antique,mosaiques,mer,vestiges

La Sardaigne est une île ou l'archéologie est très présente dans chaque coin de l'île, beaucoup de sites longtemps laissés à l'abandon les sardes ont pris conscience d'avoir un patrimoine archéologique très important et le font revivre dans chaque ville et village.

A PRESTU . . . .

22.jpg